Legal Notices
- ABOUT -
I – Presentation
1. EDITOR
The site www.chateau-bernadotte.com (hereafter referred to as "Site") is edited by:
2 Route de Fournas
33250 Saint-Sauveur
Tél. : + 33 5 56 59 57 04
Editor in Chief: Guillaume Mottes
Writing: Anne Loustalot
2. DESIGN
The web design and photographs of the Site were made by:
SAS ROUGE À RÊVES
174 rue Fondaudège
33000 Bordeaux, France
Tél. : +33 6 61 02 87 33
Site Internet : www.rouge-a-reves.fr
3. HOSTING
The Chateau Bernadotte site is hosted by:
40 Port de Tel Aviv
63506 Tel Aviv Jaffa
Registrar :
2 rue Kellermann
59100 Roubaix, France
4. ACCESS TO THE SITE
Connecting to the www.chateau-bernadotte.com site implies the acceptance of these Legal Notices.
Chateau Bernadotte reserves the right to modify and update these Legal Notices at any time, it being emphasized that the modification and updating of the Legal Notices apply as soon as they are posted online.
Chateau Bernadotte maintains this Site for the use of persons legally authorized to consume or buy alcoholic beverages, in countries where the consumption or purchase of alcoholic beverages is legal.
​
​
II – Intellectual Property
1. OWNERSHIP
The Chateau Bernadotte holds the domain name of the Site.
This Site may contain confidential information or information protected by intellectual property law or other laws.
Therefore, unless otherwise stated, the intellectual property rights on the documents contained on the Site and each of the elements created for the Site are the exclusive property of Chateau Bernadotte, and the Chateau Bernadotte does not grant any license of use or any other rights on these elements, except the right of consultation granted to Internet users.
The reproduction of any document published on the Site is only permitted for personal and private use for non-commercial purposes. Any other type of reproduction and use of copies for other purposes is explicitly prohibited.
2. SANCTIONS
The use of all or part of the Site, including by downloading, reproduction, transmission, representation or broadcasting for purposes other than for personal and private use for non-commercial purposes of the Internet user is strictly prohibited. The infringement of Chateau Bernadotte's rights exposes its author to the sanctions provided by both the Intellectual Property Code of the title, particularly for copyright infringement (Article L. 335-1 and following), the trademark law (Article L. 716-1 and following) and the Civil Code on Civil Liability (Article 9, Articles 1382 and following).
​
​
III – Personal data
​
1. PROTECTION OF PERSONAL DATA
Chateau Bernadotte collects personal data, including via contact forms, registration to newsletters and/or other questionnaires.
Chateau Bernadotte is committed to maintaining the confidentiality and security of personal data provided by visitors to our Site.
The provision of personal data allows us to respond to messages sent by visitors to our Site or to provide them with the service for which they have voluntarily registered.
The personal data collected will be used by the people in the Communication and/or Sales Departments of Chateau Bernadotte to process requests and questions posted on the Site.
2. COMPUTER FREEDOM
In accordance with Act 78-17 of 6 January 1978 on computer science, files and freedoms, amended by Law No. 2004-801 of 6 August 2004, each visitor has the right to access and have data about them corrected or deleted, as well as the right to object on legitimate grounds to the processing of such data.
To exercise the above rights, the visitor is invited to:
- write to the publisher whose address is listed in Chapter I.1. EDITOR herein.
- or send an email to: bernadotte@chateau-bernadotte.com
​
3. DATA RETENTION:
Chateau Bernadotte undertakes to use personal data information only for the duration necessary to achieve the above-described purposes.
​
IV – Responsibility
​
1. LIMITATION OF LIABILITY
Chateau Bernadotte is committed to ensuring, to the fullest extent of its means, that the information published on the Site is correct and up-to-date. However, Chateau Bernadotte cannot guarantee the accuracy and completeness of the information provided on the Site, as well as information from third parties.
As a result, Chateau Bernadotte disclaims any responsibility:
- for any possible interruption of the Site;
- for any malfunction;
- for any errors or omissions regarding the information published on the Site;
- for any damage resulting from the unauthorized intrusion of a third party that has altered the information provided on this Site;
- for any direct or indirect damage, regardless of the cause(s), nature, origin or consequences.
​
2. HYPERLINKS
The Site may include links to other websites or Internet pages. Chateau Bernadotte does not have control over these sites and external elements. As a result, Chateau Bernadotte cannot be held responsible for these external sites and elements and disclaims any responsibility for content, advertising, products, services and any other items made available on these sites or by external link. In addition, Chateau Bernadotte cannot be held liable for any damage or losses that have been proven or alleged to have resulted in or in connection with access, use or trust in the content, goods or services available on these external sites or sources.
​
​
V – General
​
1. MODIFICATION
Chateau Bernadotte reserves the right to correct the site's content at any time and without prior notice to the Internet user. Thus, any changes are deemed to be accepted without reservation by any Internet user who accesses the Site after it is posted online.
​
2. APPLICABLE LAW
These notices are made in accordance with French law, including provisions of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy and Law 78-17 of 6 January 1978 relating to computers, files and freedoms, amended by Law No. 2004-801 of 6 August 2004.
The French courts have territorial jurisdiction to hear any disputes relating to the use of the Site, unless otherwise covered by Regulation 44/2001 of 20 December 2000 on judicial competence,
recognition and enforcement of civil and commercial decisions (Brussels I).
​
​
VI. Credits
Website, Web design: SAS ROUGE À RÊVES
Photographs : SAS ROUGE À RÊVES
Texts: Anne Loustalot